Every day, we encounter situations where our clients urgently require translations of various documents into multiple languages. Individuals often seek translations of personal documents such as birth certificates, marriage certificates, medical records, or diplomas.  Whereas businesses typically demand fast and top-quality translations into English for a variety of contracts, legal and financial documents, public procurement materials, and project documents.

Trust our team to efficiently translate all your documents into your desired language.  Our translation agency has assembled specialists from diverse fields to ensure top quality.  Legal and other specialized documents are handled by translators with specific expertise in the relevant field, ensuring seamless operations. When you opt for our services, you'll receive smooth and efficient assistance with all your translation needs.  We can provide certification for all translations with either an office stamp or a notary's stamp, as well as offer apostilles and legalization services. Read more about our services here https://www.airv.lt/document-apostille-or-legalisation-service.

The most popular documents we translate

  1. Personal documents
  • marriage certificates;
  • divorce certificates;
  • birth certificates;
  • death certificates;
  • passports;
  • ID cards;
  • driver’s licences;
  • school leaving certificates;
  • diplomas;
  • various certificates;
  • powers of attorney;
  • agreements;
  • declarations;
  • .
  1. Corporate documents
  • records from the state enterprise Centre of Registers;
  • registration certificates;
  • articles of Association;
  • powers of attorney;
  • balance sheets and other financial documents

However, this list is far from exhaustive. Our team stands prepared to deliver top-quality translations of other documents as well.




Languages we handle

We specialize in translating documents to and from all languages of the world.

The prevalent languages for translating documents are English, German, Russian, Spanish, Polish, Ukrainian, Norwegian and Spanish.

For a list of the most popular languages, click here https://www.airv.lt/languages 

Quality guarantee

The translations are handled by professionals with extensive experience, ensuring that your documents meet all legal standards. Additionally, all translations undergo thorough proofreading to ensure they are free of spelling and other errors.

Confidentiality guaranteed

Financial documents, whether from individuals or corporate clients, often contain sensitive financial information. At AIRV, confidentiality is of top priority. If required, we can sign a non-disclosure agreement and offer extra safeguards for sensitive documents, ensuring an elevated level of security.

For customers dwelling outside the vicinity of our office

Are you a resident of a small town in need of document translation, notarization, and/or apostille (or legalization)?  Look no further – we are here for you! Our fast and secure express document translation and delivery service has already earned the trust and appreciation of many satisfied customers.  Simply send us your original documents via post, mail, or courier, and we'll handle all the necessary services, returning the documents to you using the same method. No matter your location, reach out to us via phone or email – we're here to offer detailed guidance and tailor the best solution for your needs. Fast, safe, and professional – that's our promise.

How much we charge

The pricing of a translation is influenced by several factors:

the languages involved in the interpretation;

the size of the document;


Send us the documents or texts texts you need to have translated and we'll give the prices and completion deadlines an instant quote.

For all inquiries regarding documents and prices, we welcome discussions via phone or email info@airv.lt. Get in touch with us, and together, we'll find the optimal solutions for your needs!

Our site uses cookies. If you agree with the use of the cookies please click “I agree” or continue browsing. You can withdraw your consent at any time by changing your browser settings and by deleting the saved cookies. For more information on cookies, please read our Privacy Policy.