Dokumentų vertimai

Dokumentų vertimas

Kasdien susiduriame su situacijomis, kai mūsų klientams skubiai reikia įvairių dokumentų vertimų į skirtingas kalbas. Fiziniams asmenims dažniausiai reikia asmeninių dokumentų, pavyzdžiui, gimimo, santuokos ir kitų liudijimų, medicininių išrašų ar pažymų vertimų. O verslo atstovams paprastai prireikia operatyviai bei kokybiškai paruoštų įvairių sutarčių, teisinių, buhalterinių dokumentų, viešųjų pirkimų bei projektinių dokumentų vertimų į anglų kalbą.

Pasitikėkite mūsų komandos specialistais, kurie greitai ir kokybiškai išvers visus jums reikalingus dokumentus į jums reikiamą kalbą. Mūsų vertimų biuras subūrė įvairių sričių specialistus, kurie užtikrins kokybę. Teisinius ir kitų specifinių sričių dokumentus verčia konkrečią reikiamą sritį išmanantys vertėjai, kurių dėka išversti dokumentai garantuoja sklandžią tolesnę veiklą. Pasirinkę mūsų paslaugas gausite sklandžią ir operatyvią pagalbą visais vertimų klausimais. Visus dokumentų vertimus galime patvirtinti biuro ar notaro antspaudu, taip pat galime pasirūpinti apostilėmis bei legalizacija. Plačiau apie pastarąsias paslaugas skaitykite čia: Dokumentų apostilizavimas ir legalizavimas.

Dažniausiai verčiami dokumentai

Asmeniniai dokumentai

santuokos liudijimas;
ištuokos liudijimas;
gimimo liudijimas;
mirties liudijimas;
pasas;
asmens tapatybės kortelė;
vairuotojo pažymėjimas;
brandos atestatas;
diplomas;
įvairios pažymos;
įgaliojimai;
sutikimai;
deklaracijos;
pažymėjimai.

Įmonių dokumentai

registrų centro išrašai;
registracijos pažymėjimai;
įstatai;
įgaliojimai;
balansai ir kiti finansiniai dokumentai.

Šis sąrašas nėra galutinis – mūsų komanda yra pasiruošusi užtikrinti ir kitų dokumentų aukščiausios kokybės vertimus.

Kalbos, į kurias ir iš kurių verčiame

Dokumentus verčiame į visas ir iš visų pasaulio kalbų.

Dažniausios dokumentų vertimų kalbos yra anglų, vokiečių, rusų, ispanų, lenkų, ukrainiečių, norvegų.

Populiariausių kalbų sąrašą galite rasti čia: verčiamos kalbos.

Užtikriname kokybę

Vertimus atlieka ilgametę patirtį turintys specialistai, todėl jūsų dokumentai bus išversti pagal visus teisinius standartus. Visų dokumentų vertimus tikrina korektorius, todėl juose nebūna rašybos ar kitų klaidų.

Garantuojame konfidencialumą

Finansiniuose tiek juridinių, tiek fizinių asmenų dokumentuose dažnai yra jautrios finansinės informacijos, todėl vertimų biuras AIRV garantuoja visišką konfidencialumą. Esant poreikiui galime sudaryti konfidencialumo sutartį bei papildomai apsaugoti dokumentus, kuriuose yra jautrios informacijos, kad užtikrintume dar didesnį saugumo lygį.

Gyvenantiems miestuose, kuriuose nėra mūsų biuro

Gyvenate užmiestyje ar mažame miestelyje ir Jums reikia dokumento vertimo su notaro patvirtinimu ir (arba) apostilėmis (arba legalizacija)? Mes esame jūsų paslaugoms! Daugelis klientų jau išbandė ir puikiai įvertino greitą ir saugią skubaus dokumentų vertimo ir pristatymo paslaugą. Jums tereikia atsiųsti dokumentų originalus mums autobusu, paštomatu, paštu ar per kurjerį, o mes atliksime visas reikalingas paslaugas ir grąžinsime dokumentus jums tuo pačiu būdu. Nesvarbu, kur jūs gyvenate, paskambinkite arba parašykite – suteiksime jums išsamią konsultaciją bei rasime jums tinkamiausią sprendimą. Greitai, saugiai ir profesionaliai.

Dokumentų vertimo kaina

Vertimo kaina priklauso nuo šių aspektų:

iš kokios ir į kokią kalbą verčiama;

dokumento apimties;

sudėtingumo.

Atsiųskite dokumentus ar tekstus, kuriuos reikia išversti, ir mes akimirksniu pateiksime kainos bei atlikimo termino pasiūlymą.

Visus su dokumentų vertimo kainomis susijusius klausimus galime aptarti telefonu arba elektroniniu paštu info@airv.lt. Kreipkitės į mus – kartu rasime geriausius sprendimus! Taip pat vertimus galite užsisakyti tiesiogiai mūsų užsakymų sistemoje: vertimų užsakymo sistema.