Vertimų paslaugos

Mes teikiame visas vertimų ir su jais susijusias paslaugas, tačiau niekada neatsisakome atlikti papildomų paslaugų, jei klientas to prašo. Nedvejodami kreipkitės į mus bet kokiu jus dominančiu klausimu.

Kalbos

Albanų, anglų,arabų, armėnų, azerbaidžaniečių, baltarusių, bulgarų, čekų, danų, estų, flamandų, graikų, gruzinų, hebrajų, islandų, ispanų, italų, japonų, kazachų, kinų, kirgizų, korėjiečių, kroatų, latvių, lenkų, makedonų, moldavų, mongolų, norvegų, olandų, persų, portugalų, prancūzų, rumunų, rusų, serbų, slovakų, slovėnų, suomių, švedų, tadžikų, turkmėnų, turkų, ukrainiečių, uzbekų, vietnamiečių, vokiečių ir dar daug kitų. Klauskite mūsų.

Vertimai raštu

Mūsų vertėjų komanda verčia visų sričių tekstus. Mes galime išversti viską: nuo asmeninio laiško iki sudėtingų techninių instrukcijų, įstatymų, programinės įrangos.

Maketavimas

Profesionalus vertimų maketavimas, paruošimas spaudai (juodai baltai, spalvotai).
Lankstinukų, instrukcijų, bukletų, reklaminių leidinių, knygų ir
kitos medžiagos dizaino sukūrimas bei maketavimas. Tekstų redagavimas.
Naudojame grafinio dizaino programų paketą: Indesign CS4, Photoshop CS3, Corell Draw 14.

Kūrybinis vertimas

- tai specifinis tekstų, dažniausiai reklaminių bukletų, produktų pristatymo ir panašios medžiagos vertimas su kūrybiniais elementais, adaptuojant tekstą, bet perteikiant originalaus teksto mintį. Tokio tipo vertimams reikia ne tik daugiau laiko, bet ir kūrybinių vertėjo sugebėjimų, todėl juos kokybiškai atlikti gali toli gražu ne kiekvienas vertėjas.

Momentinis elektroninių žinučių vertimas

- siųskite mums žinute, o mes ją išversime ir skubiai grąžinsime jums.

Pokalbių vertimas svetainėse Yahoo, Skype, MSN, AOL ir kt.

- mes tiesiog tampame jūsų pokalbio užsienio kalba tarpininkais. Taip jūs galite bendrauti interaktyviai ir neatidėlioti atsakymo vėlesniam laikui.

Elektroninės derybos

informuokite mus apie derybų tikslus, pageidaujamus rezultatus bei kito derybų dalyvio išskirtinius bruožus, o mes tiesiogiai derėsimės su jūsų partneriu griežtai vykdydami jūsų nurodymus ir laikydamiesi konfidencialumo principų. Taupykite savo laiką!

Paieškos frazių ekvivalentų pateikimas užsienio kalba ir jums reikalingos medžiagos paieška

tiksliai išverstos paieškos frazės žymiai palengvins reikiamos medžiagos paiešką internete.

Jus dominančios informacijos paieška internete bei surinktos medžiagos vertimas ir pateikimas klientui

Mes surasime jus dominančią informaciją užsienio kalba, pagal jūsų kriterijus susisteminsime ir, jei pageidaujate, pateiksime jos vertima. Jums tereikės šią informaciją panaudoti savo reikmėms.

Dokumentų vertimas ir jų notarinis tvirtinimas

Verčiame bet kokio tipo dokumentus, juos patvirtiname notariškai. VISŲ dokumentų vertimus tikrina kokybės administratorius, todėl juose itin retai pasitaiko neapdairumo klaidų.

Tekstų surinkimas jūsų pageidaujama užsienio kalba

Vertimai žodžiu

Lietuvių ir užsienio kalbos redaktoriaus paslaugos

Reikia isversti dokumentus, o jus neturite laiko arba galimybių mums jų atvežti?

Tik paskambinkite mums ir mūsų kurjeris paims dokumentus iš jūsų nurodytos vietos ir pristatys nurodytu adresu. Negaiškite brangaus laiko kelionei*

*Paslauga mokama smulkiems darbams. Jei vertimas viršija 350 litų- kurjerio paslaugą dovanojame.

DĖMESIO: Taupydami jūsų brangų laiką vertimus galime pristatyti jūsų nurodytu adresu bet kuriame mieste už papildomą mokestį.

Dokumentų legalizavimas įmonėms

Taupydami jūsų laiką mes legalizuosime jūsų dokumentus (apostilių uždėjimas).