Proofreading and editing

The translation agency AIRV offers editing and proofreading services in addition to text translation.  This service is highly recommended for translated materials that are for publishing and public usage.  

The texts translated into the Lithuanian language are proofread and edited by the language professionals, who are Lithuanian native speakers.  They ensure an excellent language style, the use of suitable and correct words and they are also responsible for ensuring that the documents are grammatically correct.   

The texts translated into any foreign language are also edited and proofread by native speakers of the target language.  This helps to avoid style and grammar mistakes along with ensuring that the text sounds as fluent as if written by a native.